Use the Maintain Schedule of Classes menu option to add a new section to the class schedule.
Additional search criteria is optional. Select the course from the search results.