When bookmarking a page, bookmark the service URL, such as myub.buffalo.edu or ublearns.buffalo.edu, and not the login page that prompts you for your UBITName and password.
Open an Private Browsing (Incognito) window may resolve the issue.
Contact the UBIT Help Center.