BUFFALO, N.Y. – Speaking before an audience of thousands at Alumni Arena on Thursday, President Barack Obama announced a plan he said would “shake up the system” and make college more affordable for middle-class students, including those who attend the University at Buffalo.