There are a few reasons why you may not see your course in UBlearns.
If your course is not listed in the UBlearns Class Setup tool, you may not have been listed as the official instructor of record. Contact your department scheduler to verify. To correct problems contact UBlearns support. If you are co-teaching, the instructor of record needs to enable the course and then add you as an instructor or TA.
If you do not see your course under the courses tab inside UBlearns, the course may need to be enabled using the UBlearns Class Setup tool.