Reporter Volume 25, No.12 November 18, 1993 By PATRICIA DONOVAN News Bureau Staff The traveling exhibition "A Symposium of the Imagination: Robert Duncan in Word and Image," which will be at the Walker Art Center in Minneapolis Nov. 20 through Jan. 23, offers a glimpse into a long personal relationship that produced intriguing visual art and some of the most innovative poetic forms of the 20th century. It focuses on the collaboration between Robert Duncan, the influential experimental poet who co-founded the "San Francisco Renaissance" in American poetry, and painter-collagist Jess, his companion in life and art for more than 35 years. "A Symposium of the Imagination" was developed by Robert Bertholf, curator of the Poetry and Rare Books Collection at UB. The UB collection of 20th-century poetry in English is generally considered the finest in the world and its holdings include many of Duncan's rare and first editions, manuscripts and personal artifacts, some of which form the basis for this show. In his introduction to the exhibition catalogue, Bertholf writes that the show represents the productivity of the Duncan-Jess household, which from 1951 until the poet's death in 1988 was "alive with poetry, music, art, ancient wisdom, fairy tales and folk legends--the high romance of literature and painting." The exhibit complements the concurrent Walker retrospective "Jess: A Grand Collage, 1951-1993," which explores the intensely personal and eclectic vocabulary of images and symbols employed by the artist and often, as it turns out, by the poet as well. "Jess..." originated at the Albright-Knox Art Gallery in Buffalo. It will travel to the San Francisco Museum of Modern Art, Feb. 24 through April 24, 1994; Boston's Museum of Fine Arts, May 21 through Aug. 21, 1994, and New York's Whitney Museum of American Art, Sept. 22 through Dec. 4, 1994. "A Symposium of the Imagination" will run concurrent with "Jess" at the Mills College Art Gallery, Oakland and at the Whitney. A Boston venue will be announced. During their years together (1951-88), Duncan and Jess pursued individual endeavors, as well as a wide range of collaborative artistic and literary projects. This exhibit, for instance, features original cards, broadsides, chapbooks and richly allegorical paintings and poems whose symbols derived from a wide range of mystical sources and personal experiences. Most intriguing from a literary perspective are the limited editions of Duncan's poetry that were designed and handcrafted by both men, in the process becoming narratives in both art and poetry. Among the 183 items shown in the "Symposium of the Imagination" are Jess's "Imaginary Portrait" of Duncan, a painting whose bright colors project the poet's bold sense of joy and play; Duncan's childhood cut-paper poetry constructions; self-portraits by Duncan and his brightly crayoned covers for his book, "Fragments of a Disordered Devotion." There are also hand-rendered poems and collages for an edition of Duncan's "Caesar's Gate;" prints and photographs of the poet and/or Jess by such artists as Harvey Breverman, Harry Jacobus, Patricia Bazelon; "made" drawings and handwritten poems for "A Book of Resemblances." Other Duncan-decorated publications include special copies of his book, "Letters," and the endpapers for "The Years as Catches." Bertholf writes that, like Jess's art, many of Duncan's finest achievements were built on the principles of collage and "informed by the wisdom of a life devoted to the achievements of the imagination. "As Jess achieved high art in his 'Translation' series and then visions of splendor in the brightly colored and complex collages...," writes Bertholf, "Duncan accomplished his vision of language...by projecting a collage of words."